구슬쌤, Not an option

give someone pointers ~에게 요령을 알려주다, 조언을 해 주다(방향성만 제시)

Could you give me some pointers? I mean, this is your area of expertise(엑스퍼티스). 나한테 조언 좀 해 줄 수 있어? 니 전문 분야잖아.

Could you give me some pointers on what to do? 내가 뭘 해야 할 지 좀 조언 좀 줄 수 있어?

A: I don't know what to do. 어떻게 해야 할 지 모르겠어. B: If you want, I can give you some pointers. 원한다면 약간의 조언을 해 줄 수 있어. 요령을 알려줄 수 있어.

That's not an option. 그건 불가능해/절대 안 돼.

Failure is not an option. 실패해선 절대 안 돼.

Giving up is not an option. 포기는 절대 안 돼.

Procrastnating is not an option. 미루는 건 절대 안돼.

Let me take you out to lunch. 나가서 밥을 살게요.

Come on, saying no is not an option. 거절은 안돼요.=I insist=I won't take no for an answer.

pencil 사람/대상 in (나중에 바뀔지 모르지만) 일단은 ~을 예정해 놓다, 잡아놓다

Let's pencil that in(for 날짜). 일단 그때로 잡아놓자. 일단 그때 만나는 걸로 해 놓자.

Let's pencil that in and then you can let me know if anything changes. 일단 그 때 만나는 걸로 정해 놓고 변동사항 있으면 말씀해 주세요.

Why don't we pencil a meeting in for this Friday at 11? 일단 이번 주 금요일 11시에 미팅을 잡아놓는 게 어떨까요?

Why don't we tentatively(잠정적으로) schedule a meeting for this Friday at 11? 잠정적으로 이번 주 금요일 11시에 만나는 걸로 할까요?

odds and ends