1. capitalize on: ~을 이용/활용하다
- Let's capitalize on this opportunity. 이 기회를 우리에게 유리하게 잘 활용해보자.
- Christmas is coming up. We need to figure out how to capitalize on the holidays. 크리스마스가 다가오고 있으니 이 기회를 잘 활용해 매출을 높힐 수 있을까를 알아내야 돼.
2. unheard of: 전례가 없는, 금시초문의
- We should buy more. This price is unheard of. 더 사는게 좋겠다. 정말 이렇게 싼 적이 없는데.
- I'm sorry, but doing this in two weeks is unheard of. 죄송하지만 2주만에 이걸 다 하는 건 듣도보도 못한 일이에요/말도 안돼요.
3. as much as I used to: 예전만큼 많이
- I don't drink as much as I used to. 예전만큼 술을 많이 마시진 않아.
- We don't talk as much as we used to. 예전만큼 자주 연락하진 않아.
4. '~이지만'의 As much as
- As much as I wanna help you, it's not my area of expertise. 도와드리고 싶지만 제 전문분야가 아니라서요.
- As much as I want to stay longer, I have an early day tomorrow. 더 있다 가고 싶지만 내일 아침 일찍부터 일정이 있어서 말이야.
5. of the essence: 절대적으로 중요한
- We need to get this done ASAP. Time is of the essence. 이걸 최대한 빨리 처리해야 돼. 시간이 생명이야. - Timing is of the essence. 타이밍이 관건이야.
6. get away with: ~를 모면하다, 그냥 넘어가다
A: I'm out of honey. Can I use sugar instead? 꿀이 다 떨어졌는데 대신 설탕을 써도 될까?
B: Yeah, you could get away with that. 뭐, 그렇게도 해도 괜찮을거야.
A: Do you think we could get away with last year's presentation? 작년 프레젠테이션을 써도 괜찮을까? B: No, they'll notice. 아니, 그럼 알아차릴거야.
7. Thank you for bringing it to my attention. (내가 관심을 가질 수 있도록) 알려줘서 고마워.
8. It's been brought to my attention that~: ~라는 걸 알게 됐어요.
- It's been brought to my attention that some of you are not following the protocol. 몇몇 사람들이 규정을 따르지 않는 사실을 알게 됐어요.
9. ups and downs: 오르내림, 기복, 우여곡절
- Every business has its ups and downs. 사업이 잘 될 때도 있고 안 될 때도 있는거잖아.
- We all have our ups and downs. 다 기복, 우여곡절이 있는거잖아.
10. roller coaster: 급변하는/기복이 심한 상황
- This year has been a roller coaster for us. 올 한해는 우리에게 있어 좋을 때도 있고 나쁠 때도 있는 한 해였다.
11. Bring your A-game: 최선을 다하다
- We have to bring our A-game tomorrow. 우리 내일 정말 최선을 다해야 돼.
- I'll bring my A-game. 최선을 다해 좋은 모습을 보여드릴게요.
12. check in with 사람: ~와 연락/얘기하다
- I just wanted to check in with you and see how things are going. 어떻게 잘 진행되고 있는지 확인차 연락해봐.
13. check in on 사람: ~의 안부를 묻다, 괜찮은지 확인차 연락/얘기하다
- I just wanted to check in on you and see how you're doing. 잘 지내는지 확인차 연락해봐.
14. bring someone to one's senses: 정신차리게 하다, 상황을 제대로 볼 수 있게 하다
- It's shocking information, but it'll bring them to their senses. 충격적인 정보긴 하지만 그들을 정신차리게 할거야.
15. get/have one's ducks in a row: 철저히/만반의 준비를 하다
- Don't worry. I've got all my ducks in a row. 만반의 준비를 다 갖췄으니 걱정 마.
16. take it out on 사람: ~에게 화풀이하다
- I'm sorry for taking it out on you. 네게 화풀이해서 미안해.
- Don't take it out on me. 나한테 화풀이하지 마.
17. check all the boxes: 필요로 하는 조건을 다 만족시키다
- This car is perfect for us. It checks all the boxes. 이 차가 딱 우리한테 완벽한걸. 우리가 필요로 하는 조건을 다 충족해/마음에 드네.
18. '야기하다, 가져오다'의 bring
- That'll bring many changes to the team. 그건 팀에 많은 변화를 가져올거야.
19. give someone pointers: ~에게 조언을 해주다/요령, 요점을 알려주다
- Could you give me some pointers on what to do? 어떻게 해야할지 조언 좀 해주실 수 있나요?
- I'd be happy to give you some pointers. 내가 기꺼이 요령을 좀 알려줄 수 있어/조언해줄 수 있어.
20. May I ask what this is regarding? 뭐 때문에 그러신지 여쭤봐도 될까요?
21. go all out: ~에 전력을 다하다 - You went all out. 제대로 준비했네.
- They went all out. 걔들 정말 제대로 준비했네. They all went out. 걔들 다 놀러 나갔어.
22. That's not an option. 그건 불가능해/절대 안돼.
- Failure is not an option. 실패해선 절대 안돼.
- It's a hard deadline. Extending it is not an option. 딱 정해진 마감일이라 연장은 불가능해.
23. lose sleep over: ~에 걱정/신경쓰느라 밤잠을 설치다, ~를 크게 걱정하다
- I wouldn't lose any sleep over it. 나라면 너무 걱정하지 않을거야.
24. pencil in: 일단 ~를 예정해 놓다, 잡아놓다
- Let's pencil that in. 일단 그때 만나는걸로 생각해 놓자
25. tentatively: 잠정적으로/임시적으로
- Why don't we tentatively schedule a meeting for this Friday at 11? 일단 금요일 11시로 일정을 잡아놓는게 어떨까요?
26. I come bearing gifts. 선물 가져왔어.
- I come bearing good news. 좋은 소식을 가져왔어.
27. I hate to be the bearer of bad news, but~ 나쁜 소식을 전하기 싫은데
- I hate to be the bearer of bad news, but the deadline has been moved up. 나쁜 소식을 전하기 싫지만 마감일이 앞당겨졌어.
28. bring 대상 up: (화제를) 꺼내다
- I'll bring that up in the meeting. 회의중에 그 얘기를 꺼내볼게.
- I wouldn't bring that up. 나라면 그 얘기를 꺼내지 않을거야.
29. bring in: 유치하다
- We need to bring in more new customers. 더 많은 신규 고객을 유치/확보해야 돼.
30. bring back: ~을 기억나게하다/상기시키다
- This song brings back memories. 이 노래를 들으니 옛날 생각난다.
- I don't wanna talk about it. It brings back bad memories. 안 좋은 기억이 나서 얘기하고 싶지 않아.
31. make: (어떤 장소, 위치로 힘들게) 가다/이르다
- I made it. 어려움은 있었지만 해냈어.
- Do you think we can make it? 시간이 간당간당한데 제시간에 갈 수 있을 것 같아?
32. Thank you for making it. 와줘서 고마워.
33. Thank you for having me. 초대해줘서 고마워.
34. can't bring myself to~: 차마 ~할 엄두가 나지 않아, ~할 마음이 안 나
- I can't bring myself to do it. 차마 그렇게 할 엄두가 안나.
35. be open to: (열린 마음으로) ~를 고려할 생각/수용할 의향이 있다
- I'm open to the idea. 그 아이디어를 고려할 생각이 있어.
- I don't think that would work, but I'm open to a conversation. 그렇게는 안될 것 같은데 그래도 한 번 얘기/대화 해볼 마음이 있어.
36. 프레젠테이션이나 발표할 때 자연스레 다음 주제로 넘어가며
- That brings us to the next point. 그럼 다음 포인트로 이어지는데요.
37. bring 사람 up to speed: 현 상황을 알려주다/이해시켜주다
- Can you bring me up to speed? 지금 어떻게 진행되고 있는지 알려줄 수 있어?
*Can you catch me up?
38. get into: 자세히 얘기하다
- Due to time constraints, I can't get into the details. 시간상 세세한 것까지 얘기할 순 없어요.
*I can't go into the details.
39. It's water under the bridge. 다 지나간 일이야
- We had some ups and downs, but that's all water under the bridge now. 우여곡절이 좀 있긴 했지만 그건 다 지나간 일이야.
40. 브레인스톰할 땐 Do you have any ideas?/Any ideas? 뭐 좋은 의견/생각/아이디어 있어?
41. Do you have any idea~?
- Do you have any idea when it'll be done? 그게 언제 끝날지 대략적으로라도 알고 계시나요?
- Do you have any idea what happened? 무슨 상황인지 뭐 아는거 있어/짐작가는 거 있어?
42. 짜증내거나 화낼 때 Do you have any idea~?
- Do you have any idea who I am? 내가 누군지 알기나 해?
- Do you have any idea what you are doing? 네가 지금 뭘 하고 있는지 알기나 해?
43. On a lighter note: 가벼운 얘기를 하자면, 가벼운 얘기로 넘어가서
- On a lighter note, what do you wanna have for lunch? 좀 더 가벼운 얘기로 점심에 뭐 먹을래?
44. silver lining: 희망, 호재, 긍정적인면
- Every cloud has a silver lining. 힘든 일이 지나면 좋은 일도 있을거야.
- The silver lining is (that) no one got hurt. 그래도 다행인건 아무도 안 다쳤잖아.
45. It is what it is. 뭐, 우리가 처한 현실인데 어쩔 수 없지/인생이 다 그런거지.
46. next level: 확연히 멋진
- Wow, this is next level. 우와, 이건 진짜 확연히 멋진데/확실히 더 좋은데.
47. a whole new level: 완전 다른 차원의
- They took the quality to a whole new level. 그들이 제품 품질을 완전 새로운 차원으로 끌어 올렸어.
48. 농담처럼 자주 쓰는 Don't be shy.
- Don't be shy. Take as much as you want. 눈치 보지말고 원하는 만큼 가져가도 돼.
49. getaway: (짧은) 휴가, 여행
- I could really use a weekend getaway. 주말에 어딘가로 떠나면 정말 좋겠다.
50. bring to the table: 이익을 제공하다/기여하다
- She can bring a lot to the table. 지금 상황에서 그녀가 많은 도움을 줄 수 있어.
- She brings nothing to the table. 지금 상황에서 그녀는 아무 도움이 안돼.
'영어공부 > 구슬쌤' 카테고리의 다른 글
| 구슬쌤, You're disciplined. (3) | 2024.12.25 |
|---|---|
| 구슬쌤, I can't get over this. (0) | 2024.12.20 |
| 구슬쌤, 회사에서 쓰는 이디엄 4개 (0) | 2024.12.13 |
| 구슬쌤, Time is of the essence. (1) | 2024.12.11 |
| 구슬쌤, 스몰톡 4개 (0) | 2024.12.06 |
