8/16 입이 트이는 영어: Studying "입트영" independently

 

Studying "입트영" independently

 

I have been studying "입트영" on my own for three years.* I wake up at 6 o'clock on the dot. Then, I recite the "입트영" dialogue. My principle is to memorize each day's dialogue on the day of. When the "입트영" broadcast starts, I get ready to take dictation. I have the textbook, but taking dictation helps me focus on the broadcast.

저는 '입트영'을 3년째 혼자 공부하고 있습니다. 일단 6시 정각에 기상을 합니다. 그런 다음 '입트영' 대화문을 암송합니다. 당일 대화문은 당일 외운다는 원칙이 있습니다. '입트영' 방송이 시작하면 받아쓰기를 할 준비를 합니다. 교재가 있지만, 받아쓰기를 하면 방송에 좀 더 집중할 수 있습니다.

 

After the broadcast ends, I post an English expression from that day's program on my personal blog. I also choose one of the study group questions to practice writing in English. When my child goes off to school, I listen to the day's passage several times and practice reciting it out loud. Then, I copy the passage by hand and practice the dialogue until * I know it backwards and forwards. If I haven't memorizized it completely, I take a picture with my phone and continue memorizing it during my commute.

방송이 끝나면, 제 개인 블로그에 그날의 영어 표현 하나를 올립니다. 그리고 스터디 그룹 질문 중에 하나를 골라서 영작 연습도 해 봅니다. 아이가 학교에 가면, 본문을 여러 번 듣고 낭독 연습을 합니다. 그러고 나서 본문을 필사하고, 대화문을 완벽히 외울 때까지 연습합니다. 다 외우지 못했을 경우에는 휴대폰으로 사진을 찍어서 출퇴근 중에 계속 외웁니다.

 

By perfectly memorizing the dialogue, I am enjoying the amazing experience of clearly understanding characters' lines when I watch TV shows or movies in English.

대화문을 완벽히 외우니, 영어 드라마나 영화를 볼ㄹ 때 등장인물들의 대사가 선명하게 잘 들리는 신기한 경험을 하고 있습니다.

 

on the dot 정각에

on the day of 당일에

go off to school 등교하다

know it backwards and forwards 완벽히 이해하다, 외우다

 

Dialogue Practice

A: I really like how you post proof of your English studies every day. 매일 영어 공부 인증을 하시는 게 너무 좋아 보여요.

B: Yes, I started posting on social media because it's easy to lose movitation when I study alone. 네, 혼자 공부하면 의지가 약해지기 쉬워서 SNS에 인증하기 시작했어요.

A: It seems like you've been doing it for quite a while. 그렇게 하신 지 꽤 오래된 것 같아요.

B: Yes, that's right. It's been two years now. I start my day by listening to the broadcast. 네, 맞아요. 이제 거의 2년이 다 되어 가네요. 방송을 들으면서 하루를 시작해요.

A: Wow! I really admire that. 와! 정말 본받고 싶어요.

B: It was hard at first, but I'm used to do it now. 처음에는 힘들었는데, 이제는 적응이 됐어요.

 

post proof of ~인증을 게시하다

lose motivation 의지가 약해지다

for quite a while 상당히 오랫동안