구슬쌤, I'm biased

 

https://youtu.be/ujyu05OAi1E?si=TE1x6OQcDhrGYwjP

 

 

biased 편견이 있는, 선입견이 있는, 편향된, 주관적으로 사심이 들어간

He's my son. Of course, I'm biased. 당연히 내 자식이니 예뻐보이지.

She's a good friend of mine, so I'm biased. 그녀가 좋은 친구라서 좀 편파적이긴 해.

I'm biased because I only use their products. 난 그 회사 제품만 사용해서 난 다 좋아.

We have to be fair. We can't be biased. 우리 선입견 갖지 말고 공정해야 해.

 

mixed feelings 복잡한 감정

I have mixed feelings about~ 에 대해 복잡한 감정이 들어.

A: How do you like being promoted? 승진하니 어때? B: I have mixed feelings. It's a great opportunity, but I'll have to take on a lot more work. 좋은 기회지만 훨씬 더 많은 일을 맡아야 해서 마냥 좋지만은 않아.

I know you have mixed feelings about this product, but please hear me out. 이 제품에 있어서 확신이 안 서시는 거 아는데 그래도 제 얘기를 끝까지 들어주세요.

 

mixed message 명확하지 않은/상반된/혼란스러운 메세지

I'm getting mixed messages from him. He says he wants to move forward but keeps pushing the meeting. 난 그가 무슨 말을 하는지 잘 모르겠어. 계속 진행하고 싶다면서 회의는 계속 미루잖아.

I don't know if he likes me or not. He keeps giving me mixed messages. 난 그가 나를 좋아하는지 아닌지 잘 모르겠어. 나를 계속 헷갈리게 해.

I'm tired of these mixed messages. 난 이런 혼란스러운 메시지가 지긋지긋해.

I heard mixed things about~ ~에 대해 상반된 얘기를 들었다.

I've heard mixed things about that restaurant. 그 레스토랑에 대해서 상반된 이야기를 들었어.