구슬쌤, It escalated quickly.

go along with ~에 찬성/동의하다, 동조하다, 흐름에 따라 가다

Everyone wanted to go there, I just went along with it. 모두들 거기를 가고 싶어해서, 나도 그냥 따라갔다.

He brought up the idea, and we went along with it. 그가 그 아이디어를 제안해서, 우리는 그냥 따랐다.

We tried to talk him into it, but he refused to go along with it. 우린 그를 설득하려 했지만 그는 따르지 않았다. * talk into 설득해서 ~하게 하다 ↔ talk out of 설득해서 ~하지 않게 하다/말리다

Why did you go along with it? 왜 거기에 찬성한거야?

You shouldn't have gone along with it. 넌 거기에 찬성하면 안 됐어.

escalate

-확대/악화되다, 심각해지다

I'm trying not to escalate the situation. It's bad enough as it is. 난 상황을 악화시키지 않으려고 노력하고 있어. 이미 그 자체로 충분히 안 좋아.

Things escalated quickly, and now it's out of control. 상황이 빨리 악화되어서 이제 걷잡을 수 없다.

↔ de-escalate 축소/완화하다 ex)I'm trying to de-escalate the situation. 나는 상황을 완화시키려고 노력 중이야.

-더 높은 사람/책임자에게 넘기다, 보고하다

We should escalate this issue to the manager. 우린 매니저에게 이 문제를 넘겨야 한다.

I'm not feeling myself. 나 제정신이 아니야/컨디션이 별로야.

Sorry, I'm not feeling myself today(=I'm not myself today.). I stayed up late last night(=I was up late last night.). 미안해, 나 오늘 제정신이 아니야. 어제 늦게 잤거든.

I'm sorry for snapping at you. I haven't been feeling myself lately. 아까 버럭해서 미안해. 나 요즘 제정신이 아니야.

She hasn't been feeling herself ever since the break-up. 그녀는 이별을 겪은 후 제정신이 아니야.

odds and ends